What nail-polish sales tell us about the economy