El uso del lenguaje inclusivo y su validez ha despertado un debate en sectores de la sociedad chilena durante el último tiempo. Especialmente después de gestos públicos como el del rector de la Universidad Diego Portales, Carlos Peña, quien anunció que se aceptarán estas variaciones del lenguaje en en actos y documentos oficiales de la institución.
Pero esta discusión, introducida por el movimiento feminista, no se da solo en Chile, sino que en varios países de habla hispana. Es por eso que un usuario de Twitter consultó a la RAE a través de la red social sobre estos cambios, a raíz de un video viral que muestra a una joven argentina hablando con palabras como “diputades”, “nosotres” o “cuerpes”, entre otras.
@RAEinforma Que opinan? xd https://t.co/5D7DLM8bhA
— JC (@Joaco_cabrera12) 15 de junio de 2018
La RAE, la principal institución cultural de la lengua española, que se caracteriza por su alta participación en redes sociales, hizo eco de las consultas y respondió lo siguiente:
#RAEconsultas El uso de la @ o de las letras «e» y «x» como supuestas marcas de género inclusivo es ajeno a la morfología del español, además de innecesario, pues el masculino gramatical ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género.
— RAE (@RAEinforma) 15 de junio de 2018
Respecto a la pronunciación de palabras escritas con “x”, dijeron que eran impronunciables.
¡Hola @RAEinforma ! Quisiera saber ¿como se lee el lenguaje inclusivo o palabras como: nosotrxs,vosotrxs?.#RAEconsultas
— 𝑩𝒍𝒖𝒆𝒔𝒐𝒖𝒍 ♡ #ElrisComeback #HappyChanmiDay (@Pascualaoportu1) 14 de junio de 2018
¿Qué opinas?
