Canciones con cuento: El “Respect” de Aretha Franklin
Aretha Franklin Detrás de cada canción hay una historia. En nuestra sección de Suena Bien Ignacio Olivares repasó la canción original de Otis Redding, pero que la reina del soul modificó hasta hacerla brillar con luz propia.
La canción popularizada por Aretha Franklin, la grabó dos años antes Otis Redding, el maestro del soul, pero con otra idea. Cuenta la leyenda, como dijo Ignacio Olivares, “Redding hizo la canción después de llegar a su casa después de una gira y no tenía el respeto de su mujer”.
Antes de la que la tomara Aretha Franklin, la canción tuvo 9 covers, Hasta que Aretha Franklin encontró la canción pero sacó una parte del coro de Respect, lo que cambió completamente el sentido de la canción. La mujer es la que pide respeto. La alargó y la aceleró, además.
La canción tuvo muchas bajadas: derechos de las mujeres, sociales y de afroamericanos. Al final la canción dice “Sock it to me” y la gente decía que la canción era muy sexual. Algo que Franklin negó hasta la muerte.
Después de que la cantara Aretha, la canción tuvo más de 70 covers.
